Dans une rue calme de la ville, vit un petit chat gris. Il s'appelle Brume. Un jour, Brume grimpe à un arbre haut, puis saute sur le toit d'une maison. Mais le chat ne peut pas descendre. Brume miaule fort pendant des heures. Une fille qui s'appelle Clara entend les miaulements depuis sa fenêtre. Elle sort dans la rue et regarde en haut. Elle voit le chat effrayé sur le toit. Clara décide d'aider Brume.