You (Mia)

Elena! Hier drüben!

🌐

Elena

Hi, Mia! Sorry, ich bin spät. Der Bus ist sonntags sehr langsam.

🌐

You (Mia)

Kein Problem. Ich bin erst seit fünf Minuten hier. Setz dich!

🌐

Elena

Danke. Oh, dieses Café ist schön. Richtig gemütlich.

🌐

You (Mia)

Ja, ich liebe es. Das Frühstück hier ist super. Und der Kaffee ist der beste in der Stadt.

🌐

Kellner

Guten Morgen! Hier sind die Speisekarten. Darf ich Ihnen zuerst etwas zu trinken bringen?

🌐

You (Mia)

Ja, bitte. Einen Cappuccino für mich.

🌐

Kellner

Und für Sie?

🌐

Elena

Hmm. Haben Sie Tee?

🌐

Kellner

Ja, wir haben schwarzen Tee, grünen Tee, Minztee und Kamillentee.

🌐

Elena

Grünen Tee, bitte. Und ein Glas Wasser.

🌐

Kellner

Still oder mit Kohlensäure?

🌐

Elena

Still, bitte.

🌐

Kellner

Perfekt. Ein Cappuccino, ein grüner Tee, ein stilles Wasser. Ich bin gleich zurück.

🌐

You (Mia)

Also, wie geht's dir? Wie ist der neue Job?

🌐

Elena

Er ist gut! Aber es ist viel Arbeit. Ich fange um acht an und höre um sechs auf.

🌐

You (Mia)

Jeden Tag?

🌐

Elena

Montag bis Freitag. Aber meine Kollegen sind richtig nett. Und das Büro ist am Fluss. Ich esse mein Mittagessen draußen, wenn es sonnig ist.

🌐

You (Mia)

Das klingt schön.

🌐

Kellner

Hier, bitte. Cappuccino, grüner Tee, Wasser. Möchten Sie schon bestellen?

🌐

You (Mia)

Ja. Ich nehme das große Frühstück, bitte.

🌐

Kellner

Mit Rührei oder Spiegelei?

🌐

You (Mia)

Rührei, bitte.

🌐

Kellner

Und für Sie?

🌐

Elena

Ähm, was ist das "Garten-Frühstück"?

🌐

Kellner

Das ist Brot, Avocado, Tomaten, Käse, ein kleiner Salat und ein gekochtes Ei. Es ist vegetarisch.

🌐

Elena

Ist das Brot weiß oder dunkel?

🌐

Kellner

Wir haben beides. Und glutenfreies Brot auch.

🌐

Elena

Dunkles Brot, bitte. Und kann ich das Ei ohne Salz haben?

🌐

Kellner

Natürlich. Noch etwas?

🌐

You (Mia)

Oh, und einen Orangensaft, bitte. Frisch gepresst.

🌐

Kellner

Einen frischen Orangensaft. Okay! Es dauert etwa fünfzehn Minuten. Heute ist sehr viel los.

🌐

You (Mia)

Kein Problem. Danke.

🌐

Elena

Also, Mia, und du? Wie geht es deiner Mutter?

🌐

You (Mia)

Besser, danke. Sie ist jetzt zu Hause. Sie geht jeden Tag ein bisschen spazieren.

🌐

Elena

Oh, das freut mich sehr. Grüß sie von mir.

🌐

You (Mia)

Mache ich. Hey, hast du am nächsten Samstag Zeit? Es gibt einen Markt in der Altstadt. Essen, Musik, alles.

🌐

Elena

Nächsten Samstag? Ja, ich glaube schon. Um wie viel Uhr?

🌐

You (Mia)

Vielleicht um elf?

🌐

Elena

Elf ist perfekt.

🌐

Erzähler

Später.

🌐

Kellner

War alles in Ordnung?

🌐

Elena

Ja, es war köstlich. Danke.

🌐

You (Mia)

Können wir bitte die Rechnung haben?

🌐

Kellner

Zusammen oder getrennt?

🌐

Elena

Zusammen. Heute zahle ich. Du hast letztes Mal bezahlt.

🌐

You (Mia)

Bist du sicher?

🌐

Elena

Ja! Es ist mein neuer Job. Ich bin jetzt reich.

🌐

You (Mia)

lacht Okay, okay. Danke!

🌐

Kellner

Das macht einunddreißig Euro sechzig, bitte.

🌐

Elena

Dreiunddreißig, bitte. Der Rest ist Trinkgeld.

🌐

Kellner

Vielen Dank. Einen schönen Sonntag noch!

🌐

Elena

Ihnen auch!

🌐

Show all translations

Finish dialogue ✓

0 words saved